| 1. | Oh , i see . that ' s ok . thanks anyway
噢，知道了，那就算吧，不过我还是要谢谢你。 |
| 2. | A : oh , i see . that ' s ok . thanks anyway
噢，知道了，那就算吧，不过我还是要谢谢你。 |
| 3. | Thanks anyway , but i prefer going it by myself
谢谢,但我宁愿自己一个人走 |
| 4. | G ： it couldn ' t be helped . thanks anyway
那也没有用，无论如何还是谢谢您。 |
| 5. | Sorry , i can ' t . but thanks anyway
对不起，我办不到。不过还是要谢谢你。 |
| 6. | It couldn ' t be helped . thanks anyway
那也没有用，无论如何还是谢谢您。 |
| 7. | Being that it ' s new year ' s and all , but thanks anyway
何况对于新年派对呢，不过还是谢谢你 |
| 8. | Being that it ' s new year ' s and all , but thanks anyway
何况对于新年派对呢，不过还是谢谢你 |
| 9. | Oh , well , thanks anyway , but l really have it under control ,
哦,谢啦,不过我可以控制局面的 |
| 10. | James : that ' s o . k . thanks anyway
詹姆士:没关系。还是很感谢你。 |
